Music

Radiohead – You

Luglio 15, 2009
You
You
Radiohead

Bè, i Radiohead sono per Pierre….
non so se può essere definita “une berceuse”, bisognerebbe chiedere all’ideatore del gruppo, in ogni caso direi che ci sta bene per augurare la buona notte!

4 commenti

  • Pierre
    Luglio 15, 2009 at 11:27 pm

    [esto es genial] :)))))))))))))))))))))))))))))))YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
    super, quand Radiohead est là je ne suis jamais très loin ;)))))))))))))))))))

    Alors OUI pour moi ça me berce alors c’est une berceuse ;))))
    Chanson magnifique qui date de 91 et reste toujours aussi géniale

    D’ailleurs si tu veux en savoir plus en voici el decriptif et les paroles en français et anglais:

    Sortie du morceau: octobre 1991

    Une
    chanson sur un amour de type obsessif qui apparaît pour la première
    fois sur la cassette Manic Hedgehog, puis sur l’EP Drill. Pour “Pablo
    Honey”, la chanson fut réenregistrée, et quelques paroles furent
    changées. C’est une excellente occasion pour Thom de nous montrer ses
    incroyables capacités vocales ; il ne tient qu’une seule note tout au
    long du solo de guitare.

     Paroles / Traduction :

    You are the sun and moon and stars, are you
    And I could never run away from you
    You try at working out chaotic things
    And why should I believe myself, not you ?
    It’s like the world is going to end so soon
    And why should I believe myself ?
    You, me and everything caught in the fire
    I can see me drowning, caught in the fire

    Tu es le soleil, la lune et les étoiles,

    Et jamais je n’arriverais à m’enfuir loin de toi.

    Tu tentes de résoudre des problèmes voués à l’échec et,

    moi, pourquoi devrais-je croire en moi, et pas toi ?

    C’est comme si le monde allait s’éteindre dans peu,

    pourquoi alors je croirais en moi ?

    Toi, moi et tout, attirés vers le feu

    Je peux me voir étouffer, attiré vers le feu.

    Superbe chanson en vérité :)))))

    BOn je me la programme en fonction replay pour une dizaine d’écoutes ;)))

    Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Anto 🙂

    super cool et j’adore bien sûr :)   tiens j’allais oublier un fav…roooooo

    Je t’embrasse

  • anto
    Luglio 15, 2009 at 11:36 pm

    bellissimo brano e bellissimo testo! grazie per le informazioni!
    ok… visto che ha passato l’esame “berceuse” me la scolterò anch’io un po’ di volte proima di andare  nanna!…. poi ti dico che sogni ne saranno usciti! 😀

  • Apolline
    Luglio 16, 2009 at 2:42 am

    Merci à Pierre et à toi … Bon, encore … Moi qui dort comme un loir, voilà que je n’ai plus sommeil …